表題：【フードバレーnews（H28.9.15号/第377号）】 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ フードバレーとちぎ推進協議会ニュース（H28.9.15号/第377号） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 〜Index〜 <募集・お知らせ> 【1】米国中西部進出セミナーの開催 【2】「サービス産業生産性向上セミナー・個別相談会」の開催 <商品開発・技術開発> 【3】とちぎ食と農の展示・商談会2017における食品加工技術を活かし た新商品開発相談コーナー出展者募集【協議会事業】 <販路開拓> 【4】とちぎ食と農の展示・商談会2017出展者募集【協議会事業】 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【1】米国中西部進出セミナーの開催 　アメリカでの工場建設に実績を持つ建設の専門家と日本企業のアメリ カ進出支援に豊富な経験を持つ弁護士が、工場建設と法律の両面からア メリカにおける子会社設立、土地探しから生産開始までの流れを、実例 を交えて紹介します。アメリカへの進出に興味のある企業の方は、是非 ご参加ください。 　http://www.pref.tochigi.lg.jp/f04/28midwest-investment-seminar.html □日時 　平成28年10月5日（水）　14:00〜16:00　（受付開始　13:30） 　（申込締切　9月20日（火）） □場所 　栃木県総合文化センター 第1会議室（宇都宮市本町1-8） □問い合わせ先 　(株)竹中工務店　古宇田 　FAX: 03-6660-6166　　E-mail: kouda.naoko@takenaka.co.jp 　バーンズ&ソーンバーグ法律事務所　新山 　FAX: +1-317-231-7433　　E-mail: hniiyama@btlaw.com ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【2】「サービス産業生産性向上セミナー・個別相談会」の開催 　県では県内サービス産業事業者の方等を対象に、生産性の向上や高付 加価値化等の取組を支援するため、下記のとおり「サービス産業生産性 向上セミナー・個別相談会」を開催しますので、ぜひご参加ください。 　http://www.pref.tochigi.lg.jp/f03/h28service_seminar12.html □日時 　(1)平成28年9月23日（金）　13:30〜17:30　（13:00　開場） 　(2)平成28年10月13日（木）　13:30〜17:30　（13:00　開場） 　　※両日とも同一内容で実施します。 □場所 　(1)足利商工会議所4階わたらせホール（足利市通3丁目2757） 　(2)鹿沼商工会議所3階大会議室（鹿沼市睦町287-16） □問い合せ先 　栃木県 産業労働観光部 経営支援課 商業活性化担当 　TEL: 028-623-3175　　FAX: 028-623-3340 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【3】とちぎ食と農の展示・商談会2017における食品加工技術を活かし た新商品開発相談コーナー出展者募集【協議会事業】 　新商品開発を促進するため、食品加工技術を有する事業者と農業者や 商工業者が新商品開発に向けた連携相談を行う「新商品開発相談コーナー」 を、とちぎ食と農の展示・商談会2017内に、設置しますので、食品加工 技術の売り込みをお考えの方は、是非、お申込みください。 　http://tochigipower.com/images/pdf20160912171629.pdf　(募集案内) 　http://tochigipower.com/images/pdf20160912171137.pdf　(申込用紙) □日時 　平成29年2月8日（水）　10:00〜17:00 　(申込期限　平成28年10月5日(水)) □場所 　栃木県立宇都宮産業展示館（マロニエプラザ）大展示場 (とちぎ食と農の展示・商談会2017内) □内容 　・食品加工技術の展示 　　コーナー内の個別ブースで食品加工技術の展示及び来場者と商談 　・個別商談 　　他の出展者と食品加工の商談（事前マッチング方式） 　　※バイヤーとの商談予定はありません □費用 　無料（協会及び足銀が負担） 　※バイヤーとの商談可能な有料ブースへの出展も、現在申込みを受け 付けています。 　　(【4】とちぎ食と農の展示・商談会2017出展者募集) □申込方法等 　申込方法等、その他詳細については、上記ホームページの出展者募集 をご確認ください。 □問い合わせ先 　(一社)とちぎ農産物マーケティング協会 総務企画部 　TEL: 028-616-8787　　FAX: 028-616-8715 　E-mail: admin＠tochigipower.com ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【4】とちぎ食と農の展示・商談会2017出展者募集【協議会事業】 　本県の魅力ある農畜産物やそれらを原料とした食品等を一堂に集め、 実需者との商談や意見交換の場として、「とちぎ食と農の展示・商談会 2017」を下記のとおり開催いたします。現在出展者を募集しています。 　http://tochigipower.com/nmoxpdf2/ □日時 　平成29年2月8日（水）　10:00〜17:00 　(申込期限　10月7日(金)) □場所 　栃木県立宇都宮産業展示館（マロニエプラザ）大展示場 □内容 　出展者による農畜産物、食品の展示及び商談、予約制個別商談、予約 制出展者間商談、海外バイヤーとの商談、新商品開発相談コーナー □費用 　1小間当たり30,000円(電源を使用する場合は別途負担) 　※ただし、とちぎ農産物マーケティング協会員は1小間の出展は無料 □申込方法等 　申込方法等、その他詳細については、上記ホームページの募集案内を ご確認ください。 □問い合わせ先 　(一社)とちぎ農産物マーケティング協会 総務企画部 　TEL: 028-616-8787　　FAX: 028-616-8715 　E-mail: admin＠tochigipower.com ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ※配信の追加・変更・停止につきましては、その旨、本メールに返信く ださい ・「フードバレーとちぎマッチング掲示板」 　商品開発のパートナーや新たな取引先等をお探しの方はぜひご利用く ださい。 　http://foodvalley-tochigi.jp/keijiban.html ・「フードバレーとちぎ推進協議会ニュース」バックナンバー 　http://foodvalley-tochigi.jp/380.html *************************************************** フードバレーとちぎ推進協議会事務局 （栃木県 産業労働観光部 産業政策課） 〒320-8501栃木県宇都宮市塙田1-1-20 TEL: 028-623-3203　　FAX: 028-623-3167 E-mail: food@pref.tochigi.lg.jp http://www.pref.tochigi.lg.jp/f01/work/shoukougyou/sesaku/foodvalley.html ***************************************************