仕事

日本で 働くために 必要なこと

外国人が 日本で 働くときは、 働くことができる 在留資格が いります。 あなたの 持っている 資格を 確認してください。
「留学」 「家族滞在」 などの 在留資格は、 手続き<あなたが やらなければ いけないこと>を すれば 決められた 時間の分だけ 働くことが できます。

公共職業安定所（ハローワーク）

公共職業安定所（ハローワーク）<仕事を 探すことができる ところ>では 仕事を みつけるための 相談が できます。 仕事も 紹介します。 全国の 仕事の 情報を パソコンで 見ることもできます。

ハローワークで 仕事を 探す 方法

1. 求職票<仕事を 探す人が 書く紙>を 出します。在留カード<3か月より 長く 日本で 暮らす 外国人が 持つ カード>か 特別永住者証明書<特別永住者が もつ カード>が いります。
2. あなたが やりたい 仕事の 種類、 給料<働いて もらう お金>の 多さ、 働く 時間などを ハローワークの 人が あなたに 聞きます。 それから 一緒に あなたが 働きたいと 思う 会社などを 探します。 日本語が わかれば ハローワークにある パソコンを 使って 自分で 仕事を 探すことも できます。
3. 働きたい 会社などが 見つかったら ハローワークの 人に 言ってください。 ハローワークの 人が 面接<会社の 人と あなたが 話を すること>の 日にちと 時間を 決めます。
4. 会社に 行って 面接を します。

通訳<日本語ではない 言葉を 話す 人たちの 会話を 助ける 人>がいるハローワーク

名前	ハローワーク宇都宮
日にち・使える言葉	月曜日・中国語 火曜日・英語 木曜日・ポルトガル語、スペイン語
時間	13:30～17:30
電話番号	028-623-8609

名前	ハローワーク真岡
日にち・時間	火曜日、水曜日・ 9:00～12:00、13:00～16:00 金曜日・9:00～12:00
電話番号	0285-82-8655
使える言葉	ポルトガル語、スペイン語

名前	ハローワーク小山
日にち・時間	火曜日、水曜日、木曜日・9:00～14:00
電話番号	0285-22-1524
使える言葉	ポルトガル語、スペイン語

名前	ハローワーク栃木
日にち・時間	火曜日・9:00～12:00、13:00～16:00
電話番号	0282-22-4136
使える言葉	英語

名前	ハローワーク足利
日にち・時間	火曜日、水曜日・9:00～12:00
電話番号	0284-41-3178
使える言葉	英語

名前	ハローワーク大田原
日にち・時間	水曜日・9:00～12:00、13:00~16:00
電話番号	0287-22-2268
使える言葉	英語

労働条件<働く 前に 会社と 決める 約束>

あなたが 仕事を はじめる前に 給料や 働く時間などの 労働条件を 確認してください。 後で 困らないために 労働条件を 書いた紙（労働条件通知書）を 会社から もらってください。
労働条件通知書の 見本は 労働基準監督署<会社が 法律を 守っているか 調べる ところ>で もらえます。 日本語と 外国語が 一緒に 書いてあります。 労働基準監督署に 行くか 下に 書いてある ウェブサイトで 見ることができます。

英語
https://www.mhlw.go.jp/new-info/kobetu/roudou/gyousei/kantoku/dl/040325-4.pdf

中国語
https://www.mhlw.go.jp/new-info/kobetu/roudou/gyousei/kantoku/dl/040325-5.pdf

韓国語
https://www.mhlw.go.jp/new-info/kobetu/roudou/gyousei/kantoku/dl/040325-6.pdf

ポルトガル語
https://www.mhlw.go.jp/new-info/kobetu/roudou/gyousei/kantoku/dl/040325-3.pdf

スペイン語
https://www.mhlw.go.jp/new-info/kobetu/roudou/gyousei/kantoku/dl/040325-1.pdf

タガログ語
https://www.mhlw.go.jp/new-info/kobetu/roudou/gyousei/kantoku/dl/040325-2.pdf

インドネシア語
https://www.mhlw.go.jp/new-info/kobetu/roudou/gyousei/kantoku/dl/040325-7.pdf

ベトナム語
https://www.mhlw.go.jp/new-info/kobetu/roudou/gyousei/kantoku/dl/040325-8.pdf

給料<働いて もらう お金>

労働基準法<必要な 労働条件を 決める 法律>では 給料は 「お金で（ものではなく）」、 「働く 人に」、 「決められたお金の 全部を」、 「1か月に 1回より 多く」、 「日にちを 決めて」 払わなければなりません。
最低賃金<いちばん少ない 額の 給料>は 県や 仕事の 種類によって 違います。
会社の 人は 最低賃金より 多い 給料を 働く 人に 払わなければなりません。

年次有給休暇<1年ごとに 与えられる 給料が もらえる 休み>

会社の 人は 6か月より 長く ずっと 働いた 人に 年次有給休暇を 与えなければなりません。 また 年次有給休暇を とるには 働くことが 決められた日のうち 80％より 多く 働くことが 必要です。 このことは 労働基準法で 決められています。

外国人労働者が 日本語以外で 労働条件について 相談できる場所・電話番号

名前	栃木労働局監督課
日にち	月曜日から金曜日
時間	9:00～16:30
電話番号	028-634-9115
使える言葉	ポルトガル語・スペイン語・英語

名前	栃木労働基準監督署
日にち	水曜日（第5水曜日は除く）
時間	8:30～16:00
電話番号	0282-24-7766
使える言葉	中国語

名前	厚生労働省
URL	https://www.check-roudou.mhlw.go.jp/soudan/foreigner.html

 

労働保険<働く 人が 困ったときに 助けるために みんなが お金を 払う 仕組み>

労働保険は 労働者災害補償保険と 雇用保険の 2つが あります。 働く人がいる 会社は 必ず 労働保険に 入らなければなりません。

労働者災害補償保険（労災保険）

労働者災害補償保険（労災保険）は 働く人が 仕事を しているときに けがや 病気になったり 死んだときに お金が 払われます。 会社に 行く 途中で 事故に あったときも 払われます。 手続きは 労働基準監督署で 行います。

雇用保険

雇用保険は 仕事が なくなった 人が 次に 働く ところを 探すために お金が 払われます。 仕事を 探している 人は 決められた期間に お金が もらえます。